--- description: Crowdin : qu'en pensent les utilisateurs ? Lisez les avis sur Crowdin, consultez ses différents prix, tarifs et abonnements ainsi que ses fonctionnalités. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png title: Crowdin Tarif, abonnement, avis | GetApp Canada 2026 --- Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/656/localization-translation/software) > [Crowdin](/software/109953/crowdin) # Crowdin Canonical: https://fr.getapp.ca/software/109953/crowdin Page : 1/8\ Suivant: [Page suivante](https://fr.getapp.ca/software/109953/crowdin?page=2) > Crowdin vous permet de traduire et de gérer des projets de localisation de tout type. Rapprochez-vous du marché mondial pour votre application mobile, votre application web, vos jeux et bien plus encore. > > Conclusion : 176 utilisateurs lui ont donné la note de **4.7/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**. ----- ## Statistiques et notes | Métrique | Notation | En détail | | **Note globale** | **4.7/5** | 176 Avis | | Simplicité | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis | | Support client | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis | | Rapport qualité-prix | 4.4/5 | D'après l'ensemble des avis | | Fonctionnalités | 4.6/5 | D'après l'ensemble des avis | | Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) | ## À propos du vendeur - **Entreprise**: Crowdin - **Pays**: Tallin, Estonie - **Entreprise fondée en**: 2009 ## Contexte commercial - **À partir de**: 59,00 $ US - **Type de licence**: (Version gratuite disponible) (Version d’essai gratuite) - **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+ - **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Linux (ordinateur), Chromebook (ordinateur) - **Langues**: anglais, chinois - **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade et 210 de plus ## Fonctionnalités - API - Alertes/Notifications - Alerts/Escalation - Analyse de la traduction - Annotations - Application mobile - Apprentissage automatique - Assurance qualité - Automated Text Generation - Automatisation de la localisation - Automatisation des processus et flux de travail - Autorisations basées sur les rôles - Base de données de traducteurs - Base de données intégrée - Calculs des prix et des coûts - Commerce électronique - Compatible avec divers languages de programmation - Contrôle de qualité - Contrôles/Permissions d'accès - Devis ## Intégrations (171 au total) - ActiveCampaign - Adobe Commerce - Adobe Experience Manager - Adobe XD - Akeneo Product Cloud - Amazon S3 - Android 11 - Android Studio - Angular - Appsmith - Asana - Astro - Beamer - BigCommerce - Bitbucket ... et 156 intégrations supplémentaires ## Ressources d'aide - Service client/courriel - FAQ/forums - Base de connaissances - Support téléphonique - Support 24/7 (réponse directe) - Chat/Clavardage ## Category - [Logiciels de traduction](https://fr.getapp.ca/directory/656/localization-translation/software) ## Catégories connexes - [Logiciels de traduction](https://fr.getapp.ca/directory/656/localization-translation/software) - [Logiciels de localisation](https://fr.getapp.ca/directory/2263/localization/software) - [Logiciels d'intelligence artificielle](https://fr.getapp.ca/directory/1397/artificial-intelligence/software) ## Logiciels similaires 1. [Localize](https://fr.getapp.ca/software/102285/localize) — 4.7/5 (62 reviews) 2. [Lokalise](https://fr.getapp.ca/software/108453/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews) 3. [LingoHub](https://fr.getapp.ca/software/130831/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews) 4. [GlobalLink](https://fr.getapp.ca/software/9866/translations-com-globallink-tm-product-suite) — 4.7/5 (123 reviews) 5. [memoQ TMS](https://fr.getapp.ca/software/2079284/memoq-tms) — 4.6/5 (55 reviews) ## Avis ### "Meilleure plateforme de localisation" — 5.0/5 > **Benjamin** | *13 avril 2021* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: Crowdin est la plate-forme de localisation la plus riche en fonctionnalités. Tout aussi important, il possède le meilleur éditeur de traduction en ligne pour les traducteurs. Le problème avec la plupart des plates-formes de localisation de nos jours n'est pas les formats qu'elles prennent en charge ou toute autre fonctionnalité d'ingénierie - c'est que la partie traduction en ligne est si lente que vos traducteurs ne veulent pas l'utiliser. Crowdin est la SEULE plateforme que nos traducteurs aiment réellement utiliser. Cela en fait un gagnant-gagnant. De plus, le support client est excellent. > > **Inconvénients**: C'est tatillon, mais nous exécutons beaucoup de projets et aimerions archiver les "anciens" fichiers source sans les supprimer. De plus, la façon dont il gère les doublons n'est pas idéale, mais nous n'avons pas trouvé de plate-forme qui fait un meilleur travail, il est donc difficile de se plaindre. > > Excellent ----- ### "Great tool for short strings" — 4.0/5 > **Dawid** | *30 septembre 2025* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 8.0/10 > > **Avantages**: I like Crowdin's simplicity, as it is perfect for shorter strings of text (I will mention this in the next section too). I haven't encountered too many bugs and issues, and I really like the TM searches. > > **Inconvénients**: What I don't like about Crowdin is that for the longer strings, it's really difficult to work on them, especially when the string takes more than 3 sentences. I would love to have an option to make smaller segments out of a big chunk of text, as sometimes the text is so long, that I cannot see my translation (not mentioning the TM match) if I don't scroll the whole screen, which is really annoying. Moreover, I would love to have crowdin show the TM matches for the terms appearing in the text on the right of the screen, like the competitors' software does (it's really helpful, especially for the terms etc). Sometimes I also encounter a bug where the cursor doesn't show the real editing point, but recently this is quite rare. I am not sure if it's a bug or a process problem: sometimes the screenshots in Preview menu doesn't show. > > I have been working in Crowdin for 5 years, and I believe the tool changed a lot during that time. The work in Crowdin on shorter strings is quite pleasant, but I don't like to work in it on longer strings. ----- ### "outil i18n génial" — 4.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *11 juillet 2024* | Logiciels | Taux de recommandation : 3.0/10 > > **Avantages**: automatiser la traduction et demander des relations publiques sur Github > > **Inconvénients**: La version gratuite est suffisante. J'espère qu'elle restera disponible. Merci de partager. ----- ### "Crowdin - tool that helps you with translating" — 5.0/5 > **Jakub** | *30 septembre 2025* | Fabrication électrique/électronique | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: Very useful tool for everyone who likes to translate strings within apps or any other tools that uses crowdin. > > **Inconvénients**: Actually there is nothing I don't like about crowdin, because for my usage I have everything I need. Maybe other translator tools may be missing, but that's nothing major. > > I use crowdin mainly for translation or translation assistance for various applications, mainly for Android and iOS devices. Crowdin offers simple and user-friendly UI and UX that everyone can quickly master. Translations are easy, you can vote for and against existing ones, add different languages, translation variants and many other features that I haven't used yet. ----- ### "An Intuitive and Reliable Platform for Translators" — 5.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *15 octobre 2025* | Jeux vidéos | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: What I liked most about Crowdin is how smooth the learning curve was. Even as a new user, I quickly understood how to manage projects thanks to the intuitive user interface. The text and file management tools are very efficient, making it easy to handle large translation projects, and I also appreciate the collaborative features that help maintain consistency across the team. > > **Inconvénients**: What I liked least is that sometimes, when dealing with very large projects, the platform experiences minor bugs and issues, such as slower loading times. In addition, while the setup for certain integrations is powerful, it can feel a bit complex for first-time users > > Overall, my experience with Crowdin has been excellent. The platform balances functionality and accessibility very well: the learning curve is short, the user interface is clean and responsive, and the file management system makes collaboration seamless. Although I have noticed occasional performance issues with larger projects, they don’t affect the overall reliability of the tool. Crowdin has improved both the quality and efficiency of my translation workflow. ----- Page : 1/8\ Suivant: [Page suivante](https://fr.getapp.ca/software/109953/crowdin?page=2) ## Liens - [Afficher sur GetApp](https://fr.getapp.ca/software/109953/crowdin) ## Cette page est disponible dans les langues suivantes. | Langue | URL | | de | | | de-AT | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-CL | | | es-CO | | | es-MX | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | nl | | | nl-BE | | | pt | | | pt-PT | | ----- ## Données structurées