---
description: Propertyware et Hostaway : comparez rapidement les alternatives. Fonctionnalités, avis, notes, prix (type d'abonnement et de licence), spécifications, intégrations, captures d'écran, vidéos et plus encore.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Propertyware et Hostaway : comparaison | GetApp Canada 2026
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de comptabilité pour gestion des biens](/directory/3611/property-management-accounting/software) > [Propertyware \<span\>et\</span\> Hostaway](https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway)

# Comparer Propertyware et Hostaway

Canonical: https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway

> Comparaison détaillée entre Propertyware et Hostaway. Comparez les notes, les avis, les tarifs et les fonctionnalités pour prendre la meilleure décision.

-----

## En un coup d'œil

| Métrique | Propertyware | Hostaway |
| **Note globale** | 3.9/5 | 4.8/5 |
| **Total d'avis** | 325 | 1552 |
| **À partir de** | 1,00 $ US | - |
| **Version d’essai gratuite** | Oui | Non |
| **Version gratuite** | Non | Non |
| **Déploiement** | Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Android (mobile), iPhone (mobile), iPad (mobile) | Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Linux (ordinateur), Android (mobile), iPhone (mobile), iPad (mobile) |
| **Ressources d'aide** | Service client/courriel, FAQ/forums, Base de connaissances, Support téléphonique, Chat/Clavardage | Service client/courriel, FAQ/forums, Base de connaissances, Support téléphonique, Support 24/7 (réponse directe), Chat/Clavardage |
| **Formation** | Formation présentielle, En ligne en direct, Webinaires, Documentation, Vidéos | Formation présentielle, En ligne en direct, Webinaires, Documentation, Vidéos |

## Fonctionnalités clés

### Propertyware

- API
- Alertes/Notifications
- Application mobile
- Base de données de biens
- Gestion de l'impôt
- Gestion de site web
- Gestion des biens
- Gestion des contacts
- Gestion des documents
- Gestion des fiches descriptives
- Gestion des ordres de travail
- Gestion financière
- Paiements en ligne
- Portail des locataires
- Rappels
- Rapports et statistiques
- Traitement des paiements
- Vérification des antécédents du locataire

### Hostaway

- API
- Alertes/Notifications
- Application mobile
- Base de données de biens
- Gestion de l'impôt
- Gestion de site web
- Gestion des biens
- Gestion des contacts
- Gestion des documents
- Gestion des fiches descriptives
- Gestion des ordres de travail
- Gestion des réservations
- Gestion des stocks
- Gestion financière
- Paiements en ligne
- Portail des locataires
- Rappels
- Rapports et statistiques
- Traitement des paiements
- Vérification des antécédents du locataire

## Liens

- [Afficher le profil de Propertyware](https://fr.getapp.ca/software/1229/propertyware)
- [Afficher le profil de Hostaway](https://fr.getapp.ca/software/106989/hostaway)
- [Afficher la comparaison originale](https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway)

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Propertyware et Hostaway : comparaison | GetApp Canada 2026","description":"Propertyware et Hostaway : comparez rapidement les alternatives. Fonctionnalités, avis, notes, prix (type d'abonnement et de licence), spécifications, intégrations, captures d'écran, vidéos et plus encore.","url":"https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway","about":[{"@id":"https://fr.getapp.ca/software/1229/propertyware#software"},{"@id":"https://fr.getapp.ca/software/106989/hostaway#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway#breadcrumblist"},"@id":"https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway#webpage","@type":["WebPage","CollectionPage"],"isPartOf":{"@id":"https://fr.getapp.ca/#website"},"publisher":{"@id":"https://fr.getapp.ca/#organization"},"inLanguage":"fr-CA"},{"name":"Propertyware","description":"Propertyware est une solution cloud de gestion immobilière qui permet aux utilisateurs de commercialiser leurs propriétés en ligne, de gérer les propriétés via une interface web et de profiter de fonctionnalités de comptabilité. Le produit est adapté aux besoins des PME, ainsi qu'aux exigences des gestionnaires immobiliers de petites unités résidentielles, de secteurs à faible densité et de logements unifamiliaux. La solution aide également les propriétaires particuliers à gérer les biens locatifs et les locataires.\n\nPropertyware propose un module de gestion des propriétés qui permet aux utilisateurs d'organiser et de partager les coordonnées de tous les locataires et propriétaires, ainsi que les informations relatives à la propriété, au sein d'une plateforme centralisée. Le produit permet également aux utilisateurs d'automatiser les renouvellements et les tâches associées aux déménagements des locataires, comme la gestion de baux, les hausses de loyer et les formulaires d'attestation de loyer. La fonctionnalité de collaboration au sein du module immobilier permet aux utilisateurs de gérer les conversations entre toutes les parties prenantes, d'écrire des lettres standard liées à la documentation immobilière, de suivre les activités, de créer des journaux d'audit et de synchroniser les emplois du temps avec Outlook et Google Agenda. La fonctionnalité de gestion des documents du module permet aux utilisateurs de facilement télécharger et organiser des documents, fournir un accès aux documents importants hors-ligne et garantir la sécurité des documents dans des data centers cloud. De plus, le module propose des fonctionnalités de portail locataire/propriétaire, de gestion des ordres de travail, de reporting et d'analytique en temps réel, ainsi qu'une intégration mobile.\n\nPropertyware propose également un module de marketing en ligne comprenant des fonctionnalités de gestion des leads, d'appels d'offres pour centres d'appels et de sélection de locataires. Le produit propose également un module de comptabilité avec gestion des paiements, budgétisation, paiements électroniques et intégration dans des logiciels tiers tels que QuickBooks. Parmi les principaux clients du logiciel figurent : CrestCore Realty, 3rd Base Realty, Husky Real Estate Group et Garner Properties.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/49b833bc-14dc-474c-9102-04f7db85505b.png","url":"https://fr.getapp.ca/software/1229/propertyware","@id":"https://fr.getapp.ca/software/1229/propertyware#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://fr.getapp.ca/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":3.9,"bestRating":5,"ratingCount":325},"offers":{"price":"1","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Android, Platform ios, Platform ipad"},{"name":"Hostaway","description":"Approuvée par plus de 20 000 gestionnaires dans le monde, Hostaway est une plateforme leader du secteur, alimentée par l’IA, dédiée à la gestion de locations saisonnières et conçue pour les professionnels de la location courte durée. Hostaway centralise tout pour plus d’efficacité et une croissance plus rapide.\n\nDéveloppez votre activité, gérez toutes vos réservations, automatisez la communication avec vos voyageurs, synchronisez vos annonces sur des plateformes comme Airbnb et Vrbo/Abritel, et augmentez vos réservations directes depuis une seule plateforme unifiée, en économisant jusqu’à 60 minutes par réservation.\n\nCe que vous pouvez faire avec Hostaway :\n• Développer et gérer vos réservations sur les principaux canaux (Airbnb, Vrbo/Abritel, Booking.com, Google)\n• Synchronisation en temps réel des disponibilités, tarifs et calendriers sur tous les canaux connectés\n• Gérer toutes vos réservations et conversations dans une seule boîte de réception unifiée\n• Automatiser 93 % des messages répétitifs aux voyageurs grâce aux réponses IA\n• Augmenter vos revenus de 25 % ou plus grâce au Dynamic Pricing\n• Suivre les performances avec des rapports et analyses avancés\n• Portails propriétaires en libre-service et relevés automatisés pour un reporting clair et professionnel\n• Connecter vos 200+ outils grâce à des intégrations puissantes\n• Créer ou connecter votre propre site de réservation directe pour réduire les commissions OTA\n• Automatiser le ménage et la gestion des tâches\n• Gérer vos biens en déplacement grâce à l’application mobile la plus performante du secteur\n\nPour que vous n’ayez rien à gérer manuellement.\n\nPourquoi les hôtes choisissent Hostaway :\nConçue pour les gestionnaires de biens et les marques hôtelières passant de 5 à 500+ biens, Hostaway évolue avec vous. Et parce que l’hospitalité exige une assistance immédiate, Hostaway offre :\n• Support téléphonique primé 24/7, toujours à portée de main\n• Centre d’aide complet en libre-service\n• Taux de satisfaction client supérieur à 97 %\n• Équipe internationale et multilingue, assurant une compréhension locale\n\nObtenez de l'aide, rapidement.\n\nCommencez dès maintenant :\nDécouvrez Hostaway et une manière plus intelligente de gérer votre activité de location saisonnière, conçue pour évoluer avec vous.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/43e3a92c-ece5-4309-a524-25f12753d34b.png","url":"https://fr.getapp.ca/software/106989/hostaway","@id":"https://fr.getapp.ca/software/106989/hostaway#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://fr.getapp.ca/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.8,"bestRating":5,"ratingCount":1552},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Android, Platform ios, Platform ipad"},{"@id":"https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels de comptabilité pour gestion des biens","position":2,"item":"/directory/3611/property-management-accounting/software","@type":"ListItem"},{"name":"Propertyware et Hostaway","position":3,"item":"https://fr.getapp.ca/compare/1229/106989/propertyware/vs/hostaway","@type":"ListItem"}]}]}
</script>